Toutes les instances en période d’observations terminée